Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

С французского на:
Все языки
Со всех языков на:
Французский

on l'embêtait sans arrêt pour lui demander de l'argent

Толкование Перевод

1 hassle

hassle (inf) [ˈhæsl]

1. noun

a. ( = fuss) histoire f ; ( = worries) tracas mpl

• what a hassle! quelle histoire !

• it's a hassle! c'est toute une histoire !

• it's no hassle! ce n'est pas un problème !

• it isn't worth the hassle ça ne vaut pas la peine

• preparing for a wedding is such a hassle les préparatifs d'un mariage, c'est toute une affaire

b. (US = squabble) chamaillerie (inf) f ; ( = bustle, confusion) pagaille f

2. transitive verb

( = harass) embêter

• stop hassling me, will you? arrête donc de m'embêter !

• he was continually being hassled for money on l'embêtait sans arrêt pour lui demander de l'argent

3. intransitive verb

(US) ( = quarrel) se battre

* * *
1.
(colloq) ['hæsl] noun complications fpl

to cause (somebody) hassle — créer des complications (à quelqu'un)

it was a real hassle — c'était vraiment embêtant (colloq)

to give somebody hassle — embêter quelqu'un (colloq) ( about à propos de)
2.
transitive verb talonner ( about à propos de)

hassle d — stressé

English-French dictionary > hassle

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное